～ながらに

解說

這個語法表示某事在保持一開始就有的某種狀態或條件、毫無變化的情況下進行或存在。常傳達一種自然而然或保持原樣的感覺。

注意: 描述保持不變的狀態或條件，或與另一個動作同時存在的狀態。可以較正式，常與 '涙'、'生'、'昔' 等詞搭配。

例句

• 彼は涙ながらに故郷への思いを語った。

  他含著眼淚講述了對故鄉的思念。

常見錯誤

與表示同時進行的普通 'ながら' 混淆，而 'ながらに' 著重於持續的狀態或固有的性質。

學習提示

可以理解為"保持某種狀態的同時，發生另一件事"。