～に至るまで

讲解

～に至るまで表示某事涵盖的范围非常广，甚至包括极端或出人意料的例子。它强调全面或彻底。

注意: 突出某个范围中极端或出人意料的例子，强调某事的广泛或彻底。

例句

• その本は、子供から大人に至るまで、幅広い層に読まれている。

  那本书从孩子到大人，读者群非常广泛。

常见错误

把它与单纯的'～まで'（到）混淆。～に至るまで更强调范围之广，或连极端甚至令人意外的部分也包括在内。

学习提示

可以理解为'一直延伸到（itaru made）'。'itaru'意为'到达'或'抵达'，暗示连很远的范围也覆盖到了。