はず

설명

はず (hazu)는 객관적인 사실이나 근거에 바탕을 둔 강한 예상이나 논리적 결론을 나타낸다. 예상 밖의 일이 일어나지 않는다면 무언가가 '그렇게 되어 있을 것' 또는 '그래야 할 것'이라는 뜻을 담는다. 의무나 명령이 아니라 예측에 쓴다.

참고: 논리나 근거에 바탕을 둔 예상.

예문

• 彼は日本に５年も住んでいたから、日本語が上手なはずです。

  그는 일본에 5년이나 살았으니까 일본어를 잘할 거예요.

  住んでいた (살았다) + から (~니까) + 上手な (능숙한) + はず (예상)

• 荷物は明日届くはずですよ。

  짐은 내일 도착할 거예요.

  荷物 (짐) + 届く (도착하다/사전형) + はず (~일 터)

• 鍵はかばんの中にあるはずなのに、見つかりません。

  열쇠는 가방 안에 있을 텐데 찾을 수가 없어요.

  中にある (안에 있다) + はず (~일 터) + なのに (~인데도)

자주 하는 실수

はず (hazu)와 べき (beki)를 혼동하지 마세요. 'Hazu'는 논리적인 개연성(아마 그렇게 될 것이다)에, 'beki'는 도덕적 의무(그렇게 해야 한다)에 써요.

팁

はず 앞의 연결 형태를 기억하세요: 동사는 사전형/보통형, い형용사는 ~い, な형용사는 ~な, 명사는 ~の를 써요.