～たらどうですか

설명

이 문법 패턴은 누군가에게 제안이나 조언을 할 때 쓴다. 글자 그대로는 '~하면 어때요?'라고 묻는 표현이다.

참고: 직접적인 명령에 비해 조언하거나 제안하는 더 부드러운 방식이다.

예문

• 疲れているなら、少し休んだらどうですか。

  피곤하면 좀 쉬는 게 어때요?

자주 하는 실수

엄격한 명령이나 아주 강한 권고를 하고 싶을 때 쓰는 것. 이런 경우에는 다른 표현이 더 적절하다.

팁

덜 직접적이고 더 정중한 'X를 하는 게 좋겠어요'라고 생각해 보세요.