～ないで

설명

이 문법에는 두 가지 주된 용법이 있다: 두 절을 이을 때 'X하지 않고'를 나타내거나, '~하지 마'라는 비교적 부드러운 명령이 될 수 있다.

참고: 명령('~하지 마')으로 쓰이거나, 다른 동작을 하지 않고 어떤 동작을 함('~하지 않고')을 나타낼 수 있다.

예문

• 朝ごはんを食べないで学校へ行きました。

  아침을 먹지 않고 학교에 갔어요.

자주 하는 실수

'～ないでください'(~하지 마세요)와 혼동하는 것. '～ないで'만으로 명령하면 조금 퉁명스럽게 들릴 수 있다.

팁

'ない'는 부정을 나타내고 'で'가 그것을 이어 줘요. 명령으로 쓸 때는 뒤에 아무것도 붙이지 않거나 'ください'를 붙여요.