っけ

解說

這個助詞用於句末，表示說話人在努力回想曾經知道但已忘記的資訊，或確認自己不太確定的事情。它帶有懷念或疑問的語氣，主要用於隨意的對話中。它接在簡體後面，尤其是だ和過去式（〜た/〜だった）；想稍微禮貌一些時也可以接在敬體（〜ました/〜でした）後面。

注意: 口語；努力回想。

例句

• 今日の会議、何時からだっけ？

  今天的會議是幾點開始來著？

  何時（幾點） + だ（判斷詞） + っけ（表示回想的助詞）

• 佐藤さんの誕生日は明日だったっけ？

  佐藤的生日是明天來著？我記不太清了。

  明日（明天） + だった（判斷詞過去式） + っけ（表示回想的助詞）

• そんなこと、前に言いましたっけ？

  這種事我以前說過嗎？（我不記得了。）

  言いました（說了，敬體） + っけ（表示回想的助詞）

常見錯誤

把它用於自己從來不知道的新資訊；它只能用於正在'再次確認'或'回想'的資訊。

學習提示

可以把'っけ'想像成大腦在搜尋已儲存記憶時的內心獨白。它常以'だっけ'或'たっけ'的形式出現。