に限らず

解說

這個結構表示某事不侷限於特定的範圍、人或時間，而是適用於更廣的範圍。常用來強調某種情況比最初想像的更普遍、更廣泛。常見於正式文章和演講。

注意: 範圍比預想的更廣。

例句

• この映画は子供に限らず、大人も楽しめます。

  這部電影不僅孩子，大人也能享受。

  子供（孩子）+ に限らず（不僅限於）+ 大人（大人）+ も（也）

• 最近は女性に限らず、化粧をする男性も増えている。

  最近不僅是女性，化妝的男性也越來越多了。

  女性（女性） + に限らず（不限於） + 化粧をする（化妝） + 男性（男性）

• 平日に限らず、この店は週末も行列ができる。

  不僅是工作日，這家店週末也排長隊。

  平日（工作日） + に限らず（不限於） + 週末（週末） + 行列（排隊的長隊）

常見錯誤

不要與'に限って'（ni kagitte）混淆，後者意為'偏偏'或'僅限於……的情況'。'に限らず'（ni kagirazu）總是表示更廣的範圍（A，還有B）。

學習提示

留意句子後面出現的助詞'も'（也）；這是'に限らず'被正確用於擴大範圍的常見信號。