です

Explication

Le mot « です » (desu) fonctionne comme une copule polie, proche du verbe « être » (est, suis, sont). Il se place en fin de phrase pour affirmer quelque chose à propos d'un nom ou d'un adjectif. Employer « です » rend votre discours suffisamment formel et poli pour les situations sociales courantes.

Remarque: Copule polie de fin de phrase.

Exemples

• 私は学生です。

  Je suis étudiant.

  私 (je) + は (marque du thème) + 学生 (étudiant) + です (suis)

• これはペンです。

  C'est un stylo.

  これ (ceci) + は (marque du thème) + ペン (stylo) + です (est)

• 今日は寒いです。

  Aujourd'hui, il fait froid.

  今日 (aujourd'hui) + は (marque du thème) + 寒い (froid) + です (il fait)

Erreur fréquente

N'employez pas « です » après un verbe. Les verbes ont leurs propres formes polies (comme ~masu).

Conseil

En japonais parlé, le « u » de « desu » est souvent chuchoté ou muet, ce qui donne plutôt « dess ».