ました

Explication

L'auxiliaire « ました » (mashita) exprime le passé poli des verbes. On le forme en prenant le radical verbal (la partie avant « masu ») et en ajoutant « mashita ». Il indique qu'une action a été achevée dans le passé.

Remarque: Passé poli des verbes.

Exemples

• 昨日、日本語を勉強しました。

  Hier, j'ai étudié le japonais.

  昨日 (hier) + 勉強し (étudier : radical) + ました (passé poli)

• 朝ごはんは、パンを食べました。

  Au petit-déjeuner, j'ai mangé du pain.

  朝ごはん (petit-déjeuner) + パン (pain) + 食べ (manger : radical) + ました (passé poli)

• 六時に起きました。

  Je me suis levé à six heures.

  六時 (6 h) + 起き (se lever : radical) + ました (passé poli)

Erreur fréquente

N'employez pas « ました » avec des adjectifs ou des noms ; il sert uniquement au passé poli des verbes.

Conseil

Pour transformer une phrase en « ました » en question, il suffit d'ajouter la particule « か » à la fin, comme dans « 食べましたか » (Avez-vous mangé ?).