し

설명

조사 し는 결론으로 이어지는 여러 이유, 원인 또는 특징을 나열할 때 쓴다. 명시적으로 언급한 것 외에 다른 이유도 있음을 함축하는 경우가 많아, '게다가', '~뿐만 아니라 ~도'라는 느낌을 준다.

참고: 여러 이유나 특징을 나열한다.

예문

• このアパートは駅に近いし、家賃も安いし、いいですよ。

  이 아파트는 역에서 가깝고 월세도 싸서 좋아요.

  近い (가깝다) + し + 家賃 (집세) + 安い (싸다) + し

• 今日は雨が降っているし、お金もないし、出かけません。

  오늘은 비도 오고 돈도 없어서 외출 안 할 거예요.

  降っている (내리고 있다) + し + ない (없다) + し

• 田中さんは優しいし、頭もいいです。

  다나카 씨는 상냥하고 머리도 좋아요.

  優しい (상냥하다) + し + 頭がいい (똑똑하다)

자주 하는 실수

현재 시제에서 な형용사나 명사에 し를 이을 때 'da'(だ)를 쓰는 것을 잊는 것 (예: 'kirei da shi' 대신 'kirei shi'라고 하는 것).

팁

'shi'를 주장을 더 탄탄하게 쌓는 방법으로 생각해 보세요. 'て형'은 동작을 이을 뿐이지만, 'shi'는 의견 뒤에 있는 이유를 강조해요.