JLPT N2
よっぽど
Bastante; muito; totalmente
Estrutura
よっぽど + adjetivo/verbo/expressão
Explicação
Este advérbio é usado para expressar um alto grau de algo, muitas vezes indicando uma especulação ou uma forte inferência do falante sobre uma situação.
Observação: Indica um grau ou intensidade elevados, muitas vezes com um sentido de inferência ou conjectura.
Exemplos
彼はよっぽど疲れているようだ。
Parece que ele está bem exausto.
Erro comum
Usá-lo em situações em que se apresenta um fato objetivo; ele é mais adequado para uma forte inferência pessoal.
Dica
É parecido com 'realmente' ou 'muito', mas muitas vezes traz o matiz de 'deve ser que...' com base no que se observa.
Mais gramática do JLPT N2
- に伴いJunto com / À medida que ~
- にかけてDe ~ até / Ao longo do período
- にかわってNo lugar de / Em nome de
- にもかかわらずApesar de / Não obstante
- に限りLimitado a / Só para
- に限らずNão limitado a
- をはじめA começar por / Incluindo
- を中心にEm torno de / Com foco em
- を通じてPor meio de / Ao longo de
- からこそJustamente porque
- からといってSó porque ~ não quer dizer que
- どころかLonge de / Muito menos