何といっても

Explicação

Esta expressão é usada para introduzir uma afirmação que o falante considera inegavelmente verdadeira, primordial ou o ponto mais importante.

Observação: Enfatiza a opinião firme do falante ou uma verdade amplamente aceita.

Exemplos

• 何といっても、健康が一番大切です。

  Sem dúvida, a saúde é o mais importante.

Erro comum

Usar demais em conversas informais; acrescenta bastante ênfase, então reserve para pontos importantes.

Dica

Pense nele como 'No fim das contas...' ou 'O que importa é...'.