～わけです

Explicação

Esta expressão é usada para explicar ou confirmar uma conclusão lógica ou uma consequência natural com base em informações mencionadas antes ou em conhecimento geral.

Observação: Explica uma situação ou conclusão com base em informações anteriores; muitas vezes usado para esclarecer ou confirmar o que foi entendido.

Exemplos

• 彼は病気だから、今日は学校に来ないわけです。

  Ele está doente, então, como era de esperar, não vem à escola hoje.

Erro comum

Confundir com uma simples explicação (~のです); ~わけです indica uma dedução lógica ou um resultado.

Dica

Imagine alguém dizendo 'Ah, entendi; é por isso!' ao usar esta estrutura.