JLPT N2
~でいいです
~就行;~就可以
接續
名詞 + でいいです
解說
~でいいです用於表示某個選擇可以接受、足夠或令人滿意,通常是在它並非首選但能滿足需要時使用。
注意: 常暗示一種妥協,或在當前情況下,不太理想的選擇也可以接受。
例句
お茶でいいですか? はい、お茶でいいです。
茶可以嗎?可以,茶就行。
常見錯誤
在表達自己偏好的選擇時,本該用更積極的'それがいいです(sore ga ii desu)'(那個好)或'これがいいです(kore ga ii desu)'(這個好),卻過度使用它。
學習提示
可以理解為'這個選項對我來說就夠了'。它表示接受某個也許並不完美的東西。