～と言っても

解說

～と言っても用於先承認前面的說法，再通過指出侷限、意外或與最初印象相反的事實來加以修正。

注意: 常用於修正或弱化前面的說法，表示事情並不像聽起來那麼了不起或重要。

例句

• 日本語が話せると言っても、日常会話くらいです。

  雖說會說日語，也只是日常會話的程度。

常見錯誤

把它與簡單的'雖然'類連詞混淆。它專門針對已陳述的事實作出回應並加以修正。

學習提示

想像有人說了某句話，你補充一句'不過其實……'來澄清或限定其範圍。