～がほしい

Explicación

Expresa el deseo del hablante de tener algo (un sustantivo). Es una forma directa de decir 'quiero [sustantivo]'.

Nota: Solo para sustantivos (cosas o personas) o deseos generales, no para acciones.

Ejemplos

• 新しい本がほしいです。

  Quiero un libro nuevo.

Error frecuente

Intentar usarlo con verbos; para querer hacer una acción, usa 〜たい.

Consejo

Recuerda que ほしい solo significa 'querer' cosas (sustantivos).