～ずくめ

Explicación

Esta expresión significa que algo está completamente lleno de un tipo de cosa o compuesto por ella. Se usa a menudo con sustantivos abstractos para describir situaciones, experiencias o hechos.

Nota: Solo se usa con sustantivos. A menudo describe una situación o un hecho en el que todo es de cierto tipo, normalmente positivo.

Ejemplos

• 今日はいいことずくめの一日だった。

  Hoy ha sido un día lleno de cosas buenas.

Error frecuente

Intentar usarlo con verbos o adjetivos, ya que solo se une a sustantivos.

Consejo

Para 良いことずくめ, recuerda 'cosas buenas a montones'.