～てよかった

Explicación

Esta estructura expresa los sentimientos positivos del hablante, como alivio o gratitud, sobre un suceso o estado pasado. Indica alegría porque algo ocurrió o no ocurrió.

Nota: Expresa el alivio o la alegría del hablante por un suceso pasado o una acción ya realizada.

Ejemplos

• 日本に留学できてよかったです。

  Me alegro de haber podido estudiar en Japón.

Error frecuente

Usarlo para sucesos futuros (usa ～といい / ～たらいい) o para preferencias generales.

Consejo

Piénsalo como 'qué bien que haya pasado X'. Es una expresión directa de emoción positiva sobre un hecho pasado.