JLPT N4
~のように
como, como si, similar a
Estructura
Sustantivo + のように; verbo (forma llana) + ように
Explicación
Se usa para hacer comparaciones: indica que algo es 'como' otra cosa o 'como si' lo fuera. Describe una semejanza o parecido.
Nota: También puede servir para explicar o ilustrar algo, p. ej., 'ご存知のように...' (Como sabes...).
Ejemplos
鳥のように空を飛びたい。
Quiero volar por el cielo como un pájaro.
Error frecuente
Confundirlo con '~ような', que modifica a un sustantivo, mientras que '~ように' modifica a un verbo o funciona como conector de oraciones.
Consejo
Recuerda 'のように' (como un sustantivo) y 'ように' (como una acción verbal).
Más gramática del JLPT N4
- ようにするProcurar / Asegurarse de
- ようになるLlegar a / Llegar a poder
- そうだ (appearance)Parece / Tiene pinta de
- そうだ (hearsay)He oído que ~
- ようだParece / Da la impresión de que
- らしいAl parecer / He oído que
- かもしれないQuizás / Tal vez
- てしまうAcabar haciendo / Hacer por completo
- てあげるHacer ~ por alguien (dar)
- てもらうhacer que alguien haga ~ por ti
- てくれるalguien hace ~ por mí
- 受身形 (passive)Voz pasiva