～からなる

Explicação

Este ponto gramatical é usado para dizer de que algo é feito ou como é composto, descrevendo suas partes constituintes.

Observação: Usado para descrever os componentes ou a composição de um grupo, uma organização ou um objeto.

Exemplos

• このグループは５人のメンバーからなる。

  Este grupo é formado por cinco membros.

Erro comum

Usá-lo para o material de que algo é *feito* (p. ex., 木から作られている); ele serve para componentes ou membros.

Dica

Pense em から (de/a partir de) mais なる (tornar-se); 'forma-se a partir de' seus componentes, ou seja, 'consiste em'.