JLPT N1
～たりとも
Nem um único; nenhum
Estrutura
Número + Classificador + たりとも (+ 否定形)
Explicação
Esta expressão enfatiza com força que nem a menor quantidade ou um único caso de algo é permitido ou possível. Destaca o rigor ou a escassez.
Observação: Sempre usado com uma terminação negativa, enfatizando que absolutamente nada de algo é permitido ou pode ser feito.
Exemplos
1円たりとも無駄にはできない。
Não posso desperdiçar nem um único iene.
Erro comum
Esquecer de usá-lo com uma terminação verbal negativa.
Dica
Pense nele como 'nem um pouquinho, nem por um segundo'.
Mais gramática do JLPT N1
- いかんによらずindependentemente de
- をもってCom / Por meio de / A partir de
- をものともせずDesafiando / Apesar de
- ともなるとQuando se trata de / No nível de
- であれMesmo que / Seja quem for
- たりとも~ないNem mesmo (um)
- に足るDigno de / Suficiente para
- 極まりないExtremamente / Totalmente
- が最後Uma vez que ~ acontece (sem volta)
- とあればSe for o caso de ~
- なりにDo seu próprio jeito
- ずにはおかないNão conseguir evitar / Inevitavelmente