JLPT N3
つい
不由得,不小心,一不留神
接續
副詞
解說
這個副詞表示某個動作是無意中、衝動地或不小心做出的,常常是明知不該卻做了,或是沒有經過思考。
注意: 常表示一時的、突然的、令人後悔或難以克制的行為。
例句
ついケーキを全部食べてしまった。
一不小心把蛋糕全吃了。
常見錯誤
把它用於描述令人後悔的長期或故意的行為,而不是一時的疏忽。
學習提示
想像一個人聳聳肩,用日語說"哎呀!"。
JLPT N3
不由得,不小心,一不留神
副詞
這個副詞表示某個動作是無意中、衝動地或不小心做出的,常常是明知不該卻做了,或是沒有經過思考。
注意: 常表示一時的、突然的、令人後悔或難以克制的行為。
ついケーキを全部食べてしまった。
一不小心把蛋糕全吃了。
把它用於描述令人後悔的長期或故意的行為,而不是一時的疏忽。
想像一個人聳聳肩,用日語說"哎呀!"。