上で

解說

'動詞（た形）+ 上で'表示必須先完成動作A，作為進行動作B之前的必要準備或前提條件。這是一種正式的表達，用於在商量、確認、思考等特定的慎重行為之後做出決定或採取重要的下一步。與'てから'不同，它表示更強的邏輯聯繫，即前一個動作是後一個動作的基礎。

注意: 在認真做完A之後，再做B。

例句

• 内容を確認した上で、サインをお願いします。

  請確認內容後再簽字。

  内容（内容）+ 確認した（確認了）+ 上で（在……之後）+ サイン（簽名）

• 家族と相談した上で、決めるつもりです。

  我打算和家人商量後再決定。

  家族（家人）+ 相談した（商量了）+ 上で（在……之後）+ 決める（決定）

• 実物を見た上で、買うかどうか考えます。

  看了實物之後再考慮買不買。

  実物（實物）+ 見た（看了）+ 上で（在……之後）+ 買うかどうか（買不買）

常見錯誤

不要把它用於簡單的日常先後順序（例如"吃完早飯後去了學校"）；對於前一件事並非前提條件的時間先後關係，應使用'〜てから'。

學習提示

可以理解為"動作A是動作B的基礎"。如果能換成"先做A，然後在此基礎上做B"，那麼用'上で'就是合適的。