JLPT N3
まさか
Imposible; no puedo creerlo
Estructura
まさか + oración | まさか + verbo en forma llana/sustantivo/adjetivo い/adjetivo な だろう/とは
Explicación
Usa まさか para expresar fuerte incredulidad o sorpresa, a menudo cuando ha ocurrido o se plantea algo inesperado o improbable.
Nota: Expresa una fuerte incredulidad, conmoción o la sensación de 'no puede ser verdad'.
Ejemplos
まさか彼がそんなことをするとは。
No puedo creer que él haga algo así.
Error frecuente
Usar 'まさか' como respuesta negativa directa, del tipo 'No', para expresar un simple desacuerdo.
Consejo
Imagina a alguien negando con la cabeza sin poder creérselo: ese es el sentimiento que transmite 'まさか'.
Más gramática del JLPT N3
- としてComo (en el papel de)
- に対してhacia / en contraste con
- についてSobre / Acerca de
- によってDependiendo de / Por medio de
- に関してRespecto a / En relación con
- にとってPara (alguien)
- わけだPor eso / Con razón
- わけがないEs imposible que ~
- わけではないNo es que ~
- ことは~がAunque es cierto que ~
- 一方でPor otro lado / Mientras que
- うちにMientras / Antes de que cambie