～かどうか

Explication

Cette expression sert à introduire une question indirecte portant sur la vérité ou la fausseté d'une affirmation.

Remarque: Il suit souvent des verbes de savoir, de pensée ou de demande.

Exemples

• 彼が来るかどうか、まだわかりません。

  Je ne sais pas encore s'il viendra ou non.

Erreur fréquente

Oublier d'employer la forme neutre devant かどうか.

Conseil

Voyez-le comme l'équivalent japonais de « si » lorsqu'on exprime une incertitude (« je ne sais pas si... »).