JLPT N3
いったい
도대체; 대체 어떻게; 정말
구조
いったい + 의문사 (疑問詞)
설명
いったい는 의문사(누구, 무엇, 어디 등)와 함께 쓰여 강한 놀라움, 혼란, 의심, 짜증을 나타내는 강조 표현이다. 말하는 사람의 당혹감을 강조한다.
참고: 의문사를 강하게 강조하며, 흔히 당혹감이나 답답함을 나타낸다.
예문
いったい何を考えているんだ？
도대체 무슨 생각을 하는 거야?
자주 하는 실수
강한 감정을 의도하지 않는 단순하고 중립적인 질문에 쓰는 것.
팁
질문에 '도대체'나 '대체'를 덧붙인다고 생각해 보세요.