JLPT N3
~とても~ない
도저히 …할 수 없다; 아무리 해도
구조
とても + 동사 가능형의 부정형
설명
『とても』(매우)와 가능형 동사의 부정형을 결합하여, 무언가가 절대 불가능하거나 하기가 극도로 어렵다는 것을 강하게 나타내며, '아무리 애써도'라는 뜻을 함축한다.
참고: 동작이 불가능하거나 극도로 어려움을 강조한다. 항상 가능형 동사의 부정형과 함께 쓰인다.
예문
この箱はとても一人では運べない。
이 상자는 도저히 혼자서는 옮길 수 없어요.
자주 하는 실수
가능형이 아닌 동사와 함께 쓰거나, 부정형 동사 없이 쓰는 것.
팁
'とても'가 '할 수 없다'를 '도저히 할 수 없다'로 강화한다는 것을 기억하세요.