JLPT N1
~なくしては
X 없이는 불가능하다 (격식)
구조
명사 + なくしては / 동사 사전형 + こと + なくしては
설명
이 문법은 지정된 것이나 행동 없이는 무언가가 불가능하거나 이룰 수 없음을 나타낸다. 강하고 격식 있는 어조를 띠며 필요성을 강조한다.
참고: 「~できない」「~なかった」 같은 부정형과 자주 쓰인다.
예문
皆様のご協力なくしては、この企画は成功しなかったでしょう。
여러분의 협력 없이는 이 기획은 성공하지 못했을 거예요.
자주 하는 실수
일상 대화에서 쓰는 것. 격식 있는 글이나 연설에 쓰는 것이 가장 좋다.
팁
「~がなければ」나 「~がないと」의 더 격식 있는 형태라고 생각해 보세요.