～において

설명

이 문법은 무언가가 일어나거나 존재하는 장소, 시간, 영역, 또는 무언가가 관련된 맥락을 지정한다. 조사 『で』에 비해 더 격식 있는 어조를 더한다.

참고: 『で』보다 격식 있으며, 문어나 공식 발표에서 자주 쓰인다.

예문

• この会議において重要な決定がなされました。

  이 회의에서 중요한 결정이 내려졌어요.

자주 하는 실수

『で』가 더 자연스러운 가벼운 대화에서 남용하는 것.

팁

특히 업무 맥락에서 『で』를 대신하는 더 격식 있는 표현으로 기억하세요.