～に限る

설명

이 문법은 무언가가 가장 좋거나 효과적인 선택이라는 강한 개인적 믿음을 나타낸다. '~만', '~에 한해'라는 뜻의 제한을 나타낼 수도 있다.

참고: 가장 좋은 선택에 대한 강한 개인적 의견을 나타낸다.

예문

• 疲れた時は、温泉に入るに限る。

  피곤할 때는 온천에 들어가는 게 최고예요.

자주 하는 실수

주관적인 의견을 전달하는 표현인데 단순한 사실 진술과 혼동하는 것.

팁

한자 '限'(gen)은 '한계' 또는 '제한하다'라는 뜻이라는 것을 기억하세요. 여기서는 흔히 '최고의 한계'라는 뜻을 함축해요.