～は～くらいです

설명

이 구조는 무언가(명사 A)가 다른 것(명사 B)과 대략 같은 정도, 크기, 수준임을 나타낼 때 쓴다. 쉽게 와닿는 어림을 제시하는 방법이다.

참고: 정도, 크기, 양 등을 비교할 때 쓴다.

예문

• この猫は私の腕くらいの大きさです。

  이 고양이는 제 팔 정도 크기예요.

자주 하는 실수

'は'를 빠뜨리거나, 명시적인 비교 없이 숫자에만 쓰는 것.

팁

'くらい'를 '비교'와 '어림'에 연결해 보세요. '~와 같다/대략 이 정도다'라는 느낌이에요.