～を始め

설명

이 표현은 두드러진 예 하나(명사 A)를 들고, 그 밖에도 비슷한 항목(명사 B 등)이 있음을 암시할 때 쓴다. 'A를 비롯해 B 등'과 같은 역할을 한다.

참고: 여럿 가운데 대표적이거나 가장 두드러진 예를 들 때 자주 쓰인다.

예문

• 彼は英語を始め、フランス語も話せる。

  그는 영어를 할 수 있고, 프랑스어도 할 수 있어요.

자주 하는 실수

단순히 항목을 나열하는 데 쓰는 것. 이 표현은 첫 번째 항목이 여럿 중 대표적이거나 주요한 예임을 암시한다.

팁

'を始め' 앞의 명사를 비슷한 것들로 이루어진 무리의 대표라고 생각해 보세요.