こそ

Explicação

こそ é usado para enfatizar uma palavra ou expressão específica, indicando que é justamente esse elemento o responsável por uma situação ou ação. Muitas vezes implica um motivo ou uma causa.

Observação: Dá ênfase à palavra ou à expressão anterior.

Exemplos

• あなたこそ、この仕事にふさわしい。

  É justamente você quem é adequado para este trabalho.

Erro comum

Usar demais: como a ênfase é muito forte, é menos comum do que simplesmente afirmar um fato.

Dica

Pense nele como 'exatamente' ou 'é justamente por isso'.