まさか

Explicação

Use まさか para expressar forte incredulidade ou surpresa, muitas vezes quando algo inesperado ou improvável aconteceu ou está sendo sugerido.

Observação: Expressa forte incredulidade, choque ou a sensação de 'não pode ser verdade'.

Exemplos

• まさか彼がそんなことをするとは。

  Não acredito que ele faria uma coisa dessas.

Erro comum

Usar 'まさか' como resposta negativa direta, do tipo 'Não', para expressar uma simples discordância.

Dica

Imagine alguém balançando a cabeça sem acreditar: esse é o sentimento que 'まさか' transmite.