JLPT N3
～ず
sem fazer; em vez de fazer
Estrutura
Verbo na forma ない (sem o ない) + ず
Explicação
Esta forma gramatical é uma maneira mais antiga e formal de expressar 'sem fazer algo' ou 'em vez de fazer algo'. Cria uma ação contínua em que a primeira ação é omitida.
Observação: Um equivalente mais formal ou literário de '～ないで'. Com する, vira 'せず'.
Exemplos
彼は何も言わず部屋を出て行った。
Ele saiu do quarto sem dizer nada.
Erro comum
Esquecer de tirar o 'ない' da forma ない (por exemplo, 食べないず vira 食べず).
Dica
Substitua 'ないで' por 'ず' para um tom mais elegante ou escrito, principalmente ao ligar orações.
Mais gramática do JLPT N3
- としてComo (no papel de)
- に対してEm relação a / Em contraste com
- についてSobre / A respeito de
- によってDependendo de / Por meio de
- に関してA respeito de / Em relação a
- にとってPara (alguém)
- わけだPor isso / Não é à toa
- わけがないNão tem como ~
- わけではないNão é que ~
- ことは~がEmbora seja verdade que ~
- 一方でPor outro lado / Enquanto
- うちにEnquanto / Antes que mude