～ないうちに

Explicação

Esta expressão significa fazer algo enquanto uma certa condição ainda não se concretizou, ou antes que um determinado estado mude ou desapareça.

Observação: Enfatiza fazer algo *antes* que uma condição ou estado negativo aconteça.

Exemplos

• 忘れないうちにメモしておこう。

  Vou anotar antes que eu esqueça.

Erro comum

Confundir com 『～うちに』 (forma afirmativa), que significa 'enquanto algo está acontecendo'.

Dica

Pense nele como 'enquanto não X' ou 'antes que X aconteça'.