～によると

Explicação

～によると é usado para indicar a fonte de uma informação, ou seja, de onde quem fala obteve o conhecimento ou a notícia.

Observação: Usado para citar uma fonte de informação, muitas vezes em relatórios, notícias ou previsões.

Exemplos

• 天気予報によると、明日は晴れです。

  Segundo a previsão do tempo, amanhã vai fazer sol.

Erro comum

Usá-lo para opiniões próprias em vez de informações relatadas por uma fonte externa.

Dica

Lembre-se de que 'による' indica 'por causa de' ou 'por meio de', então '～によると' significa 'por meio de (esta fonte)', ou seja, 'segundo'.