～は～くらいです

Explicação

Esta estrutura é usada para expressar que algo (Substantivo A) tem aproximadamente o mesmo grau, tamanho ou nível que outra coisa (Substantivo B). É uma forma de dar uma aproximação fácil de visualizar.

Observação: Usado para comparações de grau, tamanho, quantidade etc.

Exemplos

• この猫は私の腕くらいの大きさです。

  Este gato tem mais ou menos o tamanho do meu braço.

Erro comum

Esquecer de incluir o 'は' ou usá-lo só com números, sem uma comparação explícita.

Dica

Relacione 'くらい' a 'comparação' e 'aproximação': 'é como / é mais ou menos isto'.