JLPT N1
～べく
Para X; a fim de X (formal)
Estrutura
Verbo na forma de dicionário + べく (exceto する -> するべく ou すべく)
Explicação
Este ponto gramatical expressa o propósito ou o objetivo de uma ação, de forma parecida com 「～ために」, mas com um matiz mais formal e um pouco arcaico. É muito usado na língua escrita ou em discursos formais.
Observação: Uma expressão formal e um tanto antiquada para 'para / a fim de'. O verbo geralmente expressa uma ação voluntária.
Exemplos
彼は夢を実現するべく、努力を重ねた。
Para realizar seu sonho, ele continuou se esforçando.
Erro comum
Usá-lo em conversas informais; soa pouco natural e formal demais.
Dica
Pense nele como uma versão formal e literária de 「～ために」. Lembre-se da forma irregular de する.
Mais gramática do JLPT N1
- いかんによらずindependentemente de
- をもってCom / Por meio de / A partir de
- をものともせずDesafiando / Apesar de
- ともなるとQuando se trata de / No nível de
- であれMesmo que / Seja quem for
- たりとも~ないNem mesmo (um)
- に足るDigno de / Suficiente para
- 極まりないExtremamente / Totalmente
- が最後Uma vez que ~ acontece (sem volta)
- とあればSe for o caso de ~
- なりにDo seu próprio jeito
- ずにはおかないNão conseguir evitar / Inevitavelmente