JLPT N3
～を始め
a começar por; incluindo
Estrutura
Substantivo A を始め Substantivo B (など)
Explicação
Esta expressão é usada para citar um exemplo de destaque (Substantivo A) e dar a entender que também há outros itens parecidos (Substantivo B etc.). Funciona como 'a começar por A, e também B e outros'.
Observação: Muitas vezes usado para dar um exemplo representativo ou o mais destacado entre outros.
Exemplos
彼は英語を始め、フランス語も話せる。
Ele sabe falar inglês e também francês.
Erro comum
Usá-lo apenas para listar itens; ele implica que o primeiro item é um exemplo representativo ou principal entre outros.
Dica
Pense no substantivo antes de 'を始め' como o líder de um grupo de coisas parecidas.
Mais gramática do JLPT N3
- としてComo (no papel de)
- に対してEm relação a / Em contraste com
- についてSobre / A respeito de
- によってDependendo de / Por meio de
- に関してA respeito de / Em relação a
- にとってPara (alguém)
- わけだPor isso / Não é à toa
- わけがないNão tem como ~
- わけではないNão é que ~
- ことは~がEmbora seja verdade que ~
- 一方でPor outro lado / Enquanto
- うちにEnquanto / Antes que mude