つもりで

解說

表示抱著做另一件事的打算去做某事，或"就當作"某種條件成立而去做某事。

注意: 既可以表示真實的意圖，也可以表示事情並非如此，只是"設想"其為真而按此行事。

例句

• 初めて日本に行くつもりで、観光ガイドを読んだ。

  我抱著第一次去日本的心態讀了旅遊指南。

常見錯誤

把"就當作"的意思與『～ふりをする』混淆。『～つもりで』表示抱著那種心態去做，不一定是欺騙別人。

學習提示

可以理解為"抱著……的心態"或"就當作……"。