JLPT N3
～で有名
famoso por
Estructura
Sustantivo (motivo) + で有名
Explicación
Esta estructura indica explícitamente por qué es célebre o conocido un lugar, una persona o una cosa. El sustantivo anterior especifica el motivo de su fama.
Nota: También puede usarse 'として有名' con el sentido de 'famoso como (cierto papel/reputación)'.
Ejemplos
この町は美しい花火大会で有名です。
Este pueblo es famoso por su hermoso festival de fuegos artificiales.
Error frecuente
Confundirlo con '有名だ', que significa simplemente 'famoso'; '～で有名' especifica el 'por qué'.
Consejo
Piensa en 'で有名' como algo que señala claramente el 'punto fuerte' o el motivo de la fama.
Más gramática del JLPT N3
- としてComo (en el papel de)
- に対してhacia / en contraste con
- についてSobre / Acerca de
- によってDependiendo de / Por medio de
- に関してRespecto a / En relación con
- にとってPara (alguien)
- わけだPor eso / Con razón
- わけがないEs imposible que ~
- わけではないNo es que ~
- ことは~がAunque es cierto que ~
- 一方でPor otro lado / Mientras que
- うちにMientras / Antes de que cambie