JLPT N3
～ば～ほど
plus..., plus...
Structure
Verbe à la forme conditionnelle en ば + verbe à la forme du dictionnaire + ほど / adjectif en い (ければ) + adjectif en い + ほど / adjectif en な (であれば) + adjectif en な + なほど
Explication
Cette structure sert à montrer une relation proportionnelle entre deux conditions ou états qui évoluent. Quand l'une augmente ou diminue, l'autre change aussi en conséquence.
Remarque: Il exprime une corrélation directe dans laquelle l'augmentation d'une chose entraîne l'augmentation ou la diminution d'une autre.
Exemples
勉強すればするほど、日本語が楽しくなる。
Plus j'étudie, plus le japonais devient amusant.
Erreur fréquente
Mal conjuguer le premier verbe/adjectif à la forme en ば.
Conseil
Représentez-vous deux balances qui bougent ensemble : « si A se produit davantage, alors B se produit davantage/moins ».
Autres points du JLPT N3
- としてEn tant que (dans le rôle de)
- に対してenvers / par opposition à
- についてSur / Concernant
- によってSelon / Au moyen de
- に関してConcernant / Au sujet de
- にとってPour (quelqu'un)
- わけだC'est pour ça que / Pas étonnant que
- わけがないIl est impossible que ~
- わけではないCe n'est pas que ~
- ことは~がBien qu'il soit vrai que ~
- 一方でD'un autre côté / Tandis que
- うちにPendant que / Avant que cela ne change