JLPT N3
どうやら
아무래도; …인 것 같다; 그럭저럭
구조
どうやら + 문장 (주로 ようだ/らしい와 함께)
설명
화자가 대개 간접적인 징후나 막연한 정보를 바탕으로 무언가를 추론했음을 나타낼 때 쓴다. '그런 것 같지만 완전히 확신하지는 못한다'는 느낌을 전한다.
참고: 불분명하거나 간접적인 근거에 바탕을 둔 화자의 추론이나 추정을 나타낸다.
예문
どうやら彼は来るらしい。
아무래도 그는 오는 것 같아요.
자주 하는 실수
단정적인 진술에 쓰는 것. 'どうやら'는 항상 어느 정도의 불확실성이나 추측을 나타낸다.
팁
'どうやら'는 불확실한 내용을 말하기 전에 '내가 알기로는...', '보아하니...'라고 말하는 것과 같아요.