～としたら

설명

이 문법은 가정의 조건이나 전제를 도입할 때 쓰며, 흔히 뒤에 그 가정에 근거한 결과나 질문이 온다.

참고: 흔히 가정의 상황이나 전제를 나타내며, 뒤에 질문이나 결과에 대한 진술이 오는 경우가 많다.

예문

• もし留学するとしたら、どこの国に行きたいですか。

  만약 유학을 간다면 어느 나라에 가고 싶어요?

자주 하는 실수

더 강한 가정이나 '만약 ~라면'의 뜻을 의도하지 않는데 단순한 『たら』나 『ば』와 바꿔 쓰는 것.

팁

'가정해서 말하자면, 만약 X라면... Y일까?'라고 말하는 것과 같아요.