～まま

설명

이 문법은 어떤 동작이나 상태가 바뀌지 않고 그대로 유지되거나, 어떤 조건이 계속되는 가운데 무언가를 함을 나타낸다.

참고: 흔히 다른 동작이 일어났을 때 어떤 상태나 조건이 바뀌지 않은 채 그대로였음을 함축한다.

예문

• 電気をつけたまま寝てしまった。

  불을 켠 채로 잠들어 버렸어요.

자주 하는 실수

'X가 유지된 채로'가 아니라 'X가 말한 대로/X의 방식대로'를 뜻하는 『～通りに』와 혼동하는 것.

팁

무언가가 '그대로 놓여 있는' 모습, '같은 상태로 남아 있는' 모습을 떠올려 보자.